Saturday, August 13, 2011

வெங்கடேச சுப்ரபாதம் - 6

21. Sree bhoominayaka dayadhi gunammruthabdhe
Devadideva jagadeka saranya moorthe
Sreemannanantha garudadibhirarchithangre
Sree Venkatachalapathe! thava suprabhatham

பூமாதேவி
பூஜிக்கும்
பெருமானே,
அருள்
அள்ளித்தரும்
அன்பனே,
அகில உலகுக்கும்
அடைக்கலம்
அளிப்பவனே,
கடவுள்களுக்கெல்லாம்
கடவுளாணவனே,
கருடனும்
ஆனந்தனும்
அடிப்பணிய
அருள்செய்பவனே,
வேங்கட ரமணா,
விழித்தெழாய்.

22. Sree Padmanabha Purushothama Vasudeva
Vaikunta Madhava Janardhana chakrapane
Sree vathsachinha saranagatha parijatha
Sree Venkatachalapathe! thava suprabhatham

பத்மநாபா
புருஷோத்தமா
வாசுதேவா
வைகுண்டா
மாதவா
ஜனார்த்தனா
சக்ரபாணி
ஸ்ரீவத்சா
அடைக்கலம் அடைந்த
அடியவரை எல்லாம்
காத்தருள்வோனே,
வேங்கட மலையானே,
விழித்தெழுவாய்.

23. Kandarpa darpa hara sundara divya murthe
Kanthaa kuchamburuha kutmialola drishte
Kalyana nirmala gunakara divyakeerthe
Sree Venkatachalapathe! thava suprabhatham

அழகனே, மகாலக்ஷ்மியின்
அருகில்
அகமகிழ்ந்து உறங்குபவனே,
நல்ல நிகழ்வுகளையே
நாளும்
நடத்துபவனே,
சுத்தமான
சுந்தரனே, அழியாப்
புகழ்
பெற்றவனே,
வேங்கட மலையில்
வீற்றிருப்பவனே,
விழி திறந்து எங்கட்கு
அருள் புரிவாய்.

24. Meenakruthe kamatakola Nrusimha varnin
Swamin parashvatha thapodana Ramachandra
Seshamsharama yadhunandana kalki roopa
Sree Venkatachalapathe! thava suprabhatham

மீனாய்
கூர்மமாய்
வராகமாய்
நரசிம்மனாய்
வாமனனாய்
பரசுராமனாய்
ஸ்ரீ ராமனாய்
பலராமனாய்
யாதவக்
குலத்தின்
குழந்தையாய்
கல்கியாய்
அவதரித்து
எங்களைக்
காத்த
பெருமாளே,
விழி திறந்து
விழித்தெழாய்.

No comments:

Post a Comment